Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - Ao querido (nome)

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדיתאיטלקיתאנגליתטורקיתערבית

קטגוריה בית /משפחה

שם
Ao querido (nome)
טקסט
נשלח על ידי lu_36
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Ao querido (nome)
הערות לגבי התרגום
Sei que não é interessante tradução de nomes próprios, mas é para uma homenagem ao meu pai. será confeccionada uma placa com seu nome em árabe.

שם
Al querido (nombre)
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי acuario
שפת המטרה: ספרדית

Al querido (nombre)
אושר לאחרונה ע"י guilon - 19 נובמבר 2007 23:41





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

20 נובמבר 2007 19:07

westnikita
מספר הודעות: 9
a l'estimat (nom)