Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - Ao querido (nome)

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبانيّ إيطاليّ انجليزيتركيعربي

صنف بيت/ عائلة

عنوان
Ao querido (nome)
نص
إقترحت من طرف lu_36
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Ao querido (nome)
ملاحظات حول الترجمة
Sei que não é interessante tradução de nomes próprios, mas é para uma homenagem ao meu pai. será confeccionada uma placa com seu nome em árabe.

عنوان
Al querido (nombre)
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف acuario
لغة الهدف: إسبانيّ

Al querido (nombre)
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 19 تشرين الثاني 2007 23:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 تشرين الثاني 2007 19:07

westnikita
عدد الرسائل: 9
a l'estimat (nom)