Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-דנית - ad urnam

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאנגליתדנית

קטגוריה מעשיות / סיפורים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ad urnam
טקסט
נשלח על ידי psykokanin
שפת המקור: לטינית

ad urnam
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
Til døden
תרגום
דנית

תורגם על ידי wkn
שפת המטרה: דנית

Til døden
הערות לגבי התרגום
Bogstaveligt "til (grav)urnen". Benyttes ofte i frasen "Fidelis ad urnam" - "trofast til døden"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
אושר לאחרונה ע"י pias - 10 דצמבר 2010 22:12