Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-רומנית - Tartarin

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתרומנית

שם
Tartarin
טקסט
נשלח על ידי roxy_stoica07
שפת המקור: צרפתית

Enfin, tant que la ménagerie Mitaine est restée à Tarascon, les chasseurs de casquettes pouvaient voir un homme mystérieux se promener, couvert par l'obscurité de la nuit, de long en large derrière la baraque.
הערות לגבי התרגום
un proiect pentru scoala pt a aparea in revista

שם
Tartarin
תרגום
רומנית

תורגם על ידי nicumarc
שפת המטרה: רומנית

În fine, atâta vreme cât menageria Mitaine a rămas la Tarascon, vânătorii de caschete puteau vedea un om misterios, plimbându-se, învăluit de întunericul nopţii, în lung şi în lat în spatele barăcii.
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 26 אפריל 2007 11:57