בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - רומנית-צרפתית - Abilitate profesională uzată moral.
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
ביטוי
שם
Abilitate profesională uzată moral.
טקסט
נשלח על ידי
irini
שפת המקור: רומנית
Abilitate profesională uzată moral.
שם
Habileté professionelle épuisée moralement.
תרגום
צרפתית
תורגם על ידי
andreitroie
שפת המטרה: צרפתית
Habileté professionnelle épuisée moralement.
אושר לאחרונה ע"י
Francky5591
- 1 מרץ 2007 21:15
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
1 מרץ 2007 19:45
Francky5591
מספר הודעות: 12396
"moralement" : "moral"? adverbe?
J'aimerais une traduction en anglais pour Iepurica, elle est ma référence en roumain et sans son avis je ne peux valider, étant donné que personne n'a émis d'avis sur cette traduction.
1 מרץ 2007 21:13
Francky5591
מספר הודעות: 12396
Oui, je pense que c'est bon