Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - עברית-פורטוגזית ברזילאית - A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh (I will sing...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

עברית

אנגלית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה שיר

שם	A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh (I will sing...
טקסט נשלח על ידי adonis	שפת המקור: עברית A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh Mi-cha-mo-cha ba-elim adonai Mi-ka-mo-cha ne-dar-ba-ko-desh Na-chi-tah v'-chas-d'-cha am zu ga-al-ta A-shi-ra, a-shi-ra, A-shi-ra.......
הערות לגבי התרגום	Essa Ã© uma musica do filme Pricedo egito

שם	Eu cantarei a Deus, porque ele estÃ¡ exaltado.
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי docedama	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Eu cantarei a Deus, porque ele estÃ¡ exaltado. Quem assemelha-se ao senhor entre os poderosos, oh Deus? Quem assemelha-se ao senhor, glorificado em santidade? O senhor guiou com amor esse povo que o senhor redimiu. Eu cantarei, eu cantarei, eu cantarei...
הערות לגבי התרגום	Esta Ã© uma canÃ§Ã£o muito conhecida. Ela caracteriza trechos da "CanÃ§Ã£o da Miriam", uma canÃ§Ã£o de louvor depois que os israelitas foram guiados atravÃ©s do mar vermelho e a salvos alcanÃ§aram o outro lado.

אושר לאחרונה ע"י Borges - 3 פברואר 2007 01:56