Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-סינית מופשטת - Survival kit

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתסינית מופשטת

שם
Survival kit
טקסט
נשלח על ידי tessica
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי guilon

Survival kit

שם
救生包
תרגום
סינית מופשטת

תורגם על ידי humanlot
שפת המטרה: סינית מופשטת

救生包
הערות לגבי התרגום
a pack of emergency equipment, including food, medical supplies, and tools, especially as carried by members of the armed forces. for example,"Ice-Qube" and "救援泰迪熊"。
一种紧急救援+生存支持用品,详见[url]http://www.netnoease.com/200701/teddy.html[/url]
אושר לאחרונה ע"י humanlot - 9 פברואר 2007 06:41





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

4 פברואר 2007 02:03

pluiepoco
מספר הודעות: 1263
Better as 救生包?