Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אסטונית-אנגלית - tere kuidas laheb?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אסטוניתאנגליתאיטלקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - חיי היומיום

שם
tere kuidas laheb?
טקסט
נשלח על ידי nava91
שפת המקור: אסטונית

tere kuidas laheb?
ma siin teen ennast ilusaks ohtuks ja ohtul laan sobrannadega sooma ja diskule! Sa voiksid ka siin olla!
הערות לגבי התרגום
e' un sms.

שם
hello how are you?
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Daine
שפת המטרה: אנגלית

hello how are you?
I'm getting dressed for the evening and then I'll go out to eat with my friends and to a party! Wish you were here!
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 20 פברואר 2007 02:35





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 פברואר 2007 14:44

kafetzou
מספר הודעות: 7963
Is this about putting on makeup? If not, it should just be "getting dressed for the evening".

19 פברואר 2007 15:10

Daine
מספר הודעות: 5
Thanks for the hint!