Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-אלבנית - some words

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

פורטוגזית ברזילאית

אלבנית

קטגוריה מילה

שם	some words
טקסט נשלח על ידי jony	שפת המקור: אנגלית spending way straight up got horseback riding besides donkeys sights astonished jewelry pinball compass

שם	disa fjale
תרגום אלבנית תורגם על ידי azizdida	שפת המטרה: אלבנית tÃ« harxhuarit, tÃ« shpenzuarit rrugÃ« drejt kam kurriz kali kalÃ«rim pÃ«rveÃ§ kÃ«saj, pÃ«rpos kÃ«saj gomerÃ«t pamjet i Ã§uditur, i habitur stoli pinball busullÃ«,kompas
הערות לגבי התרגום	* "pa akull" is what i could find for: straight up * [i dont know any other (formal) word we use] for pinball * for horseback , if you use in noun form it is kurriz kali, but if you mean adverbial form it is: "mbi kalÃ«" or "kaluar"

אושר לאחרונה ע"י Sangria - 13 יולי 2007 12:56