Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - This feature is not available on the free...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרוסיתצרפתיתאיטלקיתספרדיתפורטוגזית ברזילאיתגרמנית

קטגוריה הסברים - משחקים

שם
This feature is not available on the free...
טקסט
נשלח על ידי duhifat
שפת המקור: אנגלית

This feature is not available on the free version.
No connection.
Please check your internet connection.
Message posted.
הערות לגבי התרגום
Hello, this text will appear in an iPhone game I am developing.
"No connection" appears when a user tries to download something but the iphone detects no internet connection.
"message posted" appears after a user successfully posts a message to his facebook account.
Thanks you!

שם
Esta función no está disponible en la versión gratuita
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Portuguecita
שפת המטרה: ספרדית

Esta función no está disponible en la versión gratuita.
No hay conexión.
Por favor, verifique su conexión internet.
Mensaje enviado.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 30 מרץ 2012 14:07