Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - יפנית - Lettre d'une enfant à son père

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יפניתצרפתיתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - ילדים ונוער

שם
Lettre d'une enfant à son père
טקסט לתרגום
נשלח על ידי jeanlouis
שפת המקור: יפנית

ままのいうとうり4ねんせいになってべんきょうもむずかしくなり
メールがおくれませんでした
でもパパのかんちがいが1つあります
それはフランスをおもいでのくにとはおもっていません
でもすこしにほんがすきです
ごめんなさい
これから1しゅうかんに1かいはかならずメールをおくるようにします
でもにほんごをたくさんつかってしますいます。
ごめんなさい
הערות לגבי התרגום
Merci de votre aide pour cette traduction.

Thank you for your help with this translation.

A sad father
23 דצמבר 2011 07:56