Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-פרסית - Усмихвам се, радвам се, чувствам, мечтая .. значи СЪЩЕСТВУВАМ !! Искам, желая, копнея .. значи МОГА !!!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאנגליתלטיניתפרסית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Усмихвам се, радвам се, чувствам, мечтая .. значи СЪЩЕСТВУВАМ !! Искам, желая, копнея .. значи МОГА !!!
טקסט
נשלח על ידי alexfatt
שפת המקור: בולגרית

Усмихвам се, радвам се, чувствам, мечтая .. значи СЪЩЕСТВУВАМ !! Искам, желая, копнея .. значи МОГА !!!

שם
لبخند می زنم، لذت می برم، احساس می کنم، رویا می بینم...
תרגום
פרסית

תורגם על ידי salimworld
שפת המטרה: פרסית

لبخند می زنم، لذت می برم، احساس می کنم، رویا می بینم... پس هستم! می خواهم، آرزو می کنم، مشتاقم... پس می توانم!
אושר לאחרונה ע"י salimworld - 4 ינואר 2012 21:57