Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - rise above

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתיוונית

קטגוריה שיר - אהבה /ידידות

שם
rise above
טקסט לתרגום
נשלח על ידי georska
שפת המקור: אנגלית

And you said rise above
Open your eyes up
And you said rise above
But I can’t
I can’t
הערות לגבי התרגום
U2 lyrics
נערך לאחרונה ע"י Lein - 12 אוקטובר 2011 17:32





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 אוקטובר 2011 15:45

Lein
מספר הודעות: 3389
Hi User10

Could you explain to the requester that this is not a sentence and we will need a whole sentence before we can translate this?
Thank you!

CC: User10

12 אוקטובר 2011 16:47

georska
מספר הודעות: 1
the express is taken from these lyrics:

And you said rise above
Open your eyes up
And you said rise above
But I can’t
I can’t

12 אוקטובר 2011 17:33

Lein
מספר הודעות: 3389
Thank you! I have put the whole verse in your request to make it easier for people to translate.
Unfortunately I don't speak any Greek but I hope someone can translate it for you soon!