תרגום - טורקית-אנגלית - nasıl görüşeceÄŸizמצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: טורקית
Nasıl görüşeceğiz? |
|
| | | שפת המטרה: אנגלית
How shall we meet? |
|
הודעה אחרונה | | | | |
4 יוני 2011 20:47 | | | Merhaba sendenadamolmaz,
Kaynak dil ile hedef dilin yerlerini yanlış işaretlemişsin. Bu şekilde çevrilemez. Düzeltip düzeltemeyeceğine bakarsan sevinirim, yoksa bir yöneticiden düzeltmesini rica edeceğim.
| | |
4 יוני 2011 22:07 | | 
piasמספר הודעות: 8113 | Bilge,
I switched the flags before I saw your msg here... is the request OK? May we release it? CC: Bilge Ertan | | |
4 יוני 2011 23:16 | | | Hi pias,
Yeah it is OK. Thanks for you help  | | |
8 יוני 2011 01:45 | | | how do we meet?
how shall we meet?
|
|
| 
תרגומים מועדפים
- 13 יוני 2011 14:39