Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אנגלית - exoneración de responsabilidad

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגלית

קטגוריה הסברים - בריאות / תרופות

שם
exoneración de responsabilidad
טקסט
נשלח על ידי jata
שפת המקור: ספרדית

Quisiera aclarar que no pido ayuda económica para alojamiento o de otra índole. Tampoco necesito de ayuda o documentación para trámites migratorios.
הערות לגבי התרגום
se trata de una solicitud de rotación médica en un hospital de estados unidos y no quiero que la persona a la cual se la solicito piense que espero de él algo más que la oportunidad de compartir con ellos el día a día
gracias

שם
I would like to make it clear that I am ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי _Brilliant_
שפת המטרה: אנגלית

I would like to make it clear that I am not asking for housing financial assistance or for anything else. Neither do I need help or documentation for immigration procedures.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 30 אפריל 2011 18:54