Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Englanti - exoneración de responsabilidad

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaEnglanti

Kategoria Selitykset - Terveys / Lääketiede

Otsikko
exoneración de responsabilidad
Teksti
Lähettäjä jata
Alkuperäinen kieli: Espanja

Quisiera aclarar que no pido ayuda económica para alojamiento o de otra índole. Tampoco necesito de ayuda o documentación para trámites migratorios.
Huomioita käännöksestä
se trata de una solicitud de rotación médica en un hospital de estados unidos y no quiero que la persona a la cual se la solicito piense que espero de él algo más que la oportunidad de compartir con ellos el día a día
gracias

Otsikko
I would like to make it clear that I am ...
Käännös
Englanti

Kääntäjä _Brilliant_
Kohdekieli: Englanti

I would like to make it clear that I am not asking for housing financial assistance or for anything else. Neither do I need help or documentation for immigration procedures.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 30 Huhtikuu 2011 18:54