Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - שוודית - Hej Jaerdel & Eliane

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתפורטוגזית ברזילאית

שם
Hej Jaerdel & Eliane
טקסט לתרגום
נשלח על ידי zacke.z
שפת המקור: שוודית

Hej hur mår ni? Är allt bra där? Har sett dina medelande på orkut men min data var trasig. Allt är bra med mig. Jag har dåligt med pengar för att åka till Brasil just nu så ni få klara er utan mig ett tag till. Ni får ha en God Jul och ett Gått nytt År. Zacke!
הערות לגבי התרגום
Befor edits:
Hej hur mår ni är allt bra där.Har sett dina medelande på orkut men min data var trasig.Allt är bra med mig jag har dåligt med pengar för att åka till Brasil just nu så ni få klara er utan mig ett tag till.Ni får ha en God Jul och ett Gått nytt År.Zacke!


-Casper
נערך לאחרונה ע"י casper tavernello - 14 דצמבר 2010 22:23