Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-ספרדית - Benedícite, rores et pruína, Dómino: benedícite,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתספרדיתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזית

שם
Benedícite, rores et pruína, Dómino: benedícite,...
טקסט
נשלח על ידי irmarita
שפת המקור: לטינית

Benedícite, rores et pruína, Dómino:
benedícite, gelu et frígus, Dómino.
Benedícite, glácies et nives, Dómino:
benedícite, noctes et dies, Dómino.

שם
Lloviznas y escarcha, bendecid al Señor
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי alexfatt
שפת המטרה: ספרדית

Lloviznas y escarcha, bendecid al Señor:
helada y frío, bendecid al Señor.
Hielos y nieves, bendecid al Señor:
noches y días, bendecid al Señor.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 19 דצמבר 2010 17:08