Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אלבנית - Anche se non vuoi che lo si dica, buon...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאלבנית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Anche se non vuoi che lo si dica, buon...
טקסט
נשלח על ידי el.loco81
שפת המקור: איטלקית

Anche se non vuoi che lo si dica, buon compleanno! Sei una persona meravigliosa e ti vorrò sempre tanto tanto bene.
הערות לגבי התרגום
E' per una ragazza, se può servire sapere il destinatario. Grazie in anticipo!

שם
Edhe pse nuk duhe thënë,
תרגום
אלבנית

תורגם על ידי bamberbi
שפת המטרה: אלבנית

Edhe pse nuk duhet thënë, gëzuar ditëlindjen! je një vajzë e mrekullueshme dhe do ta dua gjithmonë të mirën.
אושר לאחרונה ע"י liria - 13 ינואר 2011 19:34