Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-עברית - ...consolazione

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתעברית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
...consolazione
טקסט
נשלח על ידי Neo_naples
שפת המקור: איטלקית

Sei la mia consolazione
Tutto il mio dolore mi ha portato a te, ed è diventato gioia

שם
נחמה
תרגום
עברית

תורגם על ידי ahikamr
שפת המטרה: עברית

אתה הנחמה שלי.
כל הכאב שלי הוביל אותי אליך, והפך לאושר.
אושר לאחרונה ע"י ittaihen - 27 יולי 2006 19:19