Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-רוסית - Fac fideli sis fidelis

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתרוסית

שם
Fac fideli sis fidelis
טקסט
נשלח על ידי linulcik
שפת המקור: לטינית

Fac fideli sis fidelis

שם
Будь верен тому, кто верен.
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: רוסית

Будь верен тому, кто верен.
הערות לגבי התרגום
Meaning: :"...кто верен (тебе)" <Aneta B.>
אושר לאחרונה ע"י Siberia - 9 אוגוסט 2010 17:08





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 אוגוסט 2010 06:08

Siberia
מספר הודעות: 611
Hi Efylove

Could you please give me a bridge here?

Thanx!

CC: Efylove

9 אוגוסט 2010 11:28

Efylove
מספר הודעות: 1015
"Make yourself be loyal to the one who is loyal"