Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אסטונית-רוסית - Õnn on. Sa oled mu õnn.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אסטוניתאנגליתרוסית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Õnn on. Sa oled mu õnn.
טקסט
נשלח על ידי Fleur_Noire
שפת המקור: אסטונית

Õnn on. Sa oled mu õnn.

שם
Счастье есть. Ты моё счастье.
תרגום
רוסית

תורגם על ידי medvedeff
שפת המטרה: רוסית

Счастье есть. Ты моё счастье.
אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 30 ינואר 2010 13:39





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 נובמבר 2009 23:00

Sunnybebek
מספר הודעות: 758
Hi Tristangun!

Maybe you could help me with a bridge here, please?

Thank you a lot in advance!

CC: tristangun