Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - allah bana seninle Birgün görüşmek nasip etsın

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
allah bana seninle Birgün görüşmek nasip etsın
טקסט
נשלח על ידי nourah
שפת המקור: טורקית

allah bana seninle Birgün görüşmek nasip etsın
הערות לגבי התרגום
:)

שם
Allah (God)
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: אנגלית

May Allah grant me to meet you one day.
הערות לגבי התרגום
Allah = God
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 12 אוקטובר 2009 13:29





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 אוקטובר 2009 00:32

Sunnybebek
מספר הודעות: 758
More correct would be:
"May Allah grant me to meet with you one day."

12 אוקטובר 2009 13:24

handyy
מספר הודעות: 2118
Agree with Sunnybebebek.