Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Totus tuus

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה ביטוי

שם
Totus tuus
טקסט
נשלח על ידי Marcelo Mascagni
שפת המקור: לטינית

Totus tuus ego sum

שם
Todo teu
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי joner
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Sou completamente Teu
הערות לגבי התרגום
Fonte:
Catedral Metropolitana N. Sra. Aparecida: http://www.catedral.org.br/Conteudo.aspx?CT=12&A=62&C=225

O Testamento de João Paulo II: http://www.vatican.va/gpII/documents/testamento-jp-ii_20050407_po.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Pope_John_Paul_II

http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Louis_Marie_Grignion_de_Montfort
אושר לאחרונה ע"י joner - 23 מאי 2006 23:27