Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ערבית-פורטוגזית ברזילאית - Ø§Ù„ØÙ…Ø¯ Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù†ÙƒÙ‰...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ערבית

אנגלית

פורטוגזית ברזילאית

עברית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	Ø§Ù„ØÙ…Ø¯ Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù†ÙƒÙ‰...
טקסט נשלח על ידי leila	שפת המקור: ערבית Ø§Ù„ØÙ…Ø¯ Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù†ÙƒÙ‰ Ø¨Ø®ÙŠØ± ØªØ¨Ø¯ÙˆÙŠÙ† Ø¬Ù…ÙŠÙ„Ù‡ ÙˆÙ…Ø«ÙŠØ±Ù‡ ÙŠØ²Ø¯Ø§Ø¯ Ø¬Ù…Ø§Ù„Ùƒ Ø§Ø´Ø±Ø§Ù‚Ø§ ÙˆØ¨Ù‡Ø§Ø¡ ÙˆØ§Ø«Ø§Ø±Ù‡ ÙŠÙˆÙ…Ø§ Ø¨Ø¹Ø¯ ÙŠÙˆÙ…Ø§ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† ØªÙƒÙˆÙ†Ù‰ Ø¯ÙˆÙ…Ø§ Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ§Ù„Ø§Ù‡Ù„ Ø¬Ù…Ø¹ÙŠØ§ Ø¯Ø®Ù„Øª Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ø¹Ø³Ø§ÙŠØ§ Ø§Ø¬Ø¯Ùƒ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù„Ù… ÙŠØØ§Ù„ÙÙ†Ù‰ Ø§Ù„ØØ¸ Ø§Ø´ÙˆÙÙƒ Ù„Ø§ØÙ‚Ø§ Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù„Ù‡
הערות לגבי התרגום	romantic letter futuro pretendente a casamento. Sua decendencia Ã© egipcia porem vive na Arabia Saudita.

שם	Obrigado Deus
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Pedro Igor Mantoan	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית AgradeÃ§o a Deus por vocÃª estar bem e parecer bonito e sexy. Sua beleza estÃ¡ brilhando dia apÃ³s dia. Espero que vocÃª e sua famÃlia fiquem bem. Eu entrei no site "asaya" hoje, mas infelizmente nÃ£o pude vÃª-lo. Vejo vocÃª mais tarde
הערות לגבי התרגום	Feita a partir da traduÃ§Ã£o para o InglÃªs. Procurei adequar de forma que fizesse sentido...

אושר לאחרונה ע"י joner - 26 אוגוסט 2006 20:31