Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איסלנדית-דנית - það er þetta með þolinmæðina í ættinni ;)

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איסלנדיתדנית

קטגוריה צ'אט - מחשבים / אינטרנט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
það er þetta með þolinmæðina í ættinni ;)
טקסט
נשלח על ידי pdanielsen
שפת המקור: איסלנדית

það er þetta með þolinmæðina í ættinni ;)

שם
sådan er det med tålmodighed
תרגום
דנית

תורגם על ידי wkn
שפת המטרה: דנית

sådan er det med tålmodighed i familien ;)
הערות לגבי התרגום
Thanks to Bamsa for bridging
אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 25 אוגוסט 2009 17:42