Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-אנגלית - O amor que sinto por você, está além do que posso...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתספרדיתאנגליתאיטלקיתהונגרית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
O amor que sinto por você, está além do que posso...
טקסט
נשלח על ידי wanessa27
שפת המקור: פורטוגזית

O amor que sinto por você, está além do que posso entender.

שם
The love I feel...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: אנגלית

The love I feel for you is beyond my understanding.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 3 אוגוסט 2009 16:53





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 אוגוסט 2009 21:34

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi Ricciodimare, could you tell me what you think may be improved on this translation?

Thanks.

CC: Ricciodimare