Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - "Inops, potentem dum vult imitari, perit..."

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
"Inops, potentem dum vult imitari, perit..."
טקסט
נשלח על ידי Trevon
שפת המקור: לטינית

"Inops, potentem dum vult imitari, perit..."
הערות לגבי התרגום
alguém poderia traduzir essa frase para mim?
Em Português Brasileiro por favor, ou em Inglês dos E.U.A.

שם
"O fraco, quando quer imitar o ...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי mopalmaster
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

"O fraco, quando quer imitar o poderoso, perece.
הערות לגבי התרגום
fraco/débil/pessoa fraca
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 29 יולי 2009 21:51