Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - Yoldayım, geliyorum kardeÅŸim

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתערבית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Yoldayım, geliyorum kardeşim
טקסט
נשלח על ידי imelrur82
שפת המקור: טורקית

Yoldayım, geliyorum kardeşim

שם
I'm on my way,
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי ^^lilith^^
שפת המטרה: אנגלית

I'm on my way, I'm coming brother
הערות לגבי התרגום
brother/sister
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 16 יוני 2009 15:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 יוני 2009 19:05

merdogan
מספר הודעות: 3769
I'm on my way....> I'm on the way

I'm coming brother....> I'm coming my sibling.

15 יוני 2009 22:20

kafetzou
מספר הודעות: 7963
It could also be sister - you should put that in a note.