Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - decepção

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתגרמנית

קטגוריה מחשבות

שם
decepção
טקסט
נשלח על ידי phenix
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

As Vezes construímos sonhos em cima de grandes pessoas... O tempo passa... e descobrimos que grandes mesmo eram os sonhos e as pessoas pequenas demais para torná-los reais!

שם
Manchmal...
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי kaca30
שפת המטרה: גרמנית

Manchmal bauen wir Träume auf tollen Leuten auf. Zeit vergeht... und wir entdecken, dass die Träume toll waren und die Leute zu klein, um sie wahr werden zu lassen.
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 15 מאי 2009 17:29