Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-ספרדית - ne zaman gidiyorsun

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתספרדית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ne zaman gidiyorsun
טקסט
נשלח על ידי kemalbaba00
שפת המקור: טורקית

ne zaman gidiyorsun

שם
¿Cuándo sales?
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: ספרדית

¿Cuándo sales?
הערות לגבי התרגום
O: ¿Cuándo te vas?
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 26 פברואר 2009 14:10





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 פברואר 2009 02:58

turkishmiss
מספר הודעות: 2132
I would translate as :
¿Cuándo te vas?