Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



20תרגום - ספרדית-יוונית - Nunca menosprecies el poder del amor.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתספרדיתגרמניתרוסיתאיטלקיתיוונית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Nunca menosprecies el poder del amor.
טקסט
נשלח על ידי ece95
שפת המקור: ספרדית תורגם על ידי lilian canale

Nunca menosprecies el poder del amor.

שם
Η δύναμη της αγάπης
תרגום
יוונית

תורגם על ידי sofibu
שפת המטרה: יוונית

Ποτέ μην περιφρονείς τη δύναμη της αγάπης.
אושר לאחרונה ע"י reggina - 9 פברואר 2009 14:42





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 פברואר 2009 16:15

xristi
מספר הודעות: 217
Να μην υποτιμάς (από τα ισπανικά το βλέπω εγώ)

9 פברואר 2009 14:41

reggina
מספר הודעות: 302
Το ίδιο ρήμα είναι και στις δύο γλώσσες!