Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - Whenever I long for something sincerely, the...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעברית

קטגוריה מעשיות / סיפורים - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Whenever I long for something sincerely, the...
טקסט
נשלח על ידי schizo
שפת המקור: אנגלית

Whenever I long for something sincerely, the whole universe helps me make my dreams come true.
הערות לגבי התרגום
This is a sentence of the famous novel "The Alchemist" which is written by Paulo Coelho.

שם
ל פעם שאני עורג למשהו מכל הלב, כל
תרגום
עברית

תורגם על ידי beky4kr
שפת המטרה: עברית

בכל פעם שאני עורג לדבר-מה מכל הלב, כל היקום עוזר לי להגשים את חלומי.
אושר לאחרונה ע"י libera - 25 ינואר 2009 19:50