Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-יוונית - YÃ¼zsÃ¼zlÃ¼ÄŸÃ¼, aÃ§ gÃ¶zlÃ¼lÃ¼ÄŸÃ¼ ve ben merkezciliÄŸi...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

ספרדית

יוונית

קטגוריה עתונים - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם	YÃ¼zsÃ¼zlÃ¼ÄŸÃ¼, aÃ§ gÃ¶zlÃ¼lÃ¼ÄŸÃ¼ ve ben merkezciliÄŸi...
טקסט נשלח על ידי soulaboula	שפת המקור: טורקית YÃ¼zsÃ¼zlÃ¼ÄŸÃ¼, aÃ§ gÃ¶zlÃ¼lÃ¼ÄŸÃ¼ ve ben merkezciliÄŸi silerdim.

שם	Î˜Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎ± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏˆÏ‰ Ï„Î·Î½ Î¾ÎµÎ´Î¹Î±Î½Ï„ÏÎ¿Ï€Î¹Î¬, Ï„Î·Î½ Î±Ï€Î»Î·ÏƒÏ„Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ³Ï‰ÎºÎµÎ½Ï„ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒ.
תרגום יוונית תורגם על ידי soulaboula	שפת המטרה: יוונית Î˜Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎ± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏˆÏ‰ Ï„Î·Î½ Î¾ÎµÎ´Î¹Î±Î½Ï„ÏÎ¿Ï€Î¹Î¬, Ï„Î·Î½ Î±Ï€Î»Î·ÏƒÏ„Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ³Ï‰ÎºÎµÎ½Ï„ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒ.

אושר לאחרונה ע"י irini - 3 מרץ 2009 16:25

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		10 פברואר 2009 18:58
	gigi1 מספר הודעות: 116	Î¾ÎµÏÎ¹Î¶ÏŽÏƒÏ‰ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹??
		3 מרץ 2009 08:32
	irini מספר הודעות: 849	Î•, ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Ï„Î¹ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÎµÎ´ÏŽ; Î“Î¹Î¬Î½Î½Î·Ï‚ ÎºÎµÏÎ½Î¬ ÎºÎ±Î¹ Î“Î¹Î¬Î½Î½Î·Ï‚ Ï€Î¯Î½ÎµÎ¹;