Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-ספרדית - MÃ¥ sÃ¥ gott!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתספרדיתאנגליתפולניתאיטלקיתסיניתלטינית

שם
Må så gott!
טקסט
נשלח על ידי Akinom64
שפת המקור: שוודית

Må så gott!

שם
¡Que sigas bien!
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lenab
שפת המטרה: ספרדית

¡Que sigas bien!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 12 ינואר 2009 14:47





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 ינואר 2009 14:49

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Lenab, he cambiado la expresión para no causar errores al traducirla para los otros idiomas.

12 ינואר 2009 16:31

lenab
מספר הודעות: 1084
Oki!