Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-לטינית - den som söker han finner, den som sover han...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתלטינית

קטגוריה שירה

שם
den som söker han finner, den som sover han...
טקסט
נשלח על ידי petrea
שפת המקור: שוודית

den som söker han finner, den som sover han drömmer

שם
Quis cautat, nanciscitur, quis dormit somniat
תרגום
לטינית

תורגם על ידי jufie20
שפת המטרה: לטינית

Quis cautat, nanciscitur, quis dormit somniat
הערות לגבי התרגום
Wer sucht der findet, wer schläft der trä
אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 10 נובמבר 2008 10:51