Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



11תרגום - אנגלית-טורקית - You make me happy and you mean a lot to me!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

שם
You make me happy and you mean a lot to me!
טקסט
נשלח על ידי nezz
שפת המקור: אנגלית

You make me happy and you mean a lot to me!

שם
beni mutlu ediyorsun ve ...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי brandon_went
שפת המטרה: טורקית

Beni mutlu ediyorsun ve benim için çok şey ifade ediyorsun!
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 18 אוקטובר 2008 21:31





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 אוקטובר 2008 23:31

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
ya da '...ve benim için çok şey ifade ediyorsun' deriz, değil mi!

18 אוקטובר 2008 20:30

brandon_went
מספר הודעות: 9
upps evet ben biras türkçelestirdim galiba

18 אוקטובר 2008 21:24

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
mesele değil! bazen ben de yaparım
düzenlersen hemen onaylarım kolay gelsin.