Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Helikopter sahibi olmak isteyenler iÃ§in ATC...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

שם	Helikopter sahibi olmak isteyenler iÃ§in ATC...
טקסט נשלח על ידי hiperfan	שפת המקור: טורקית Helikopter sahibi olmak isteyenler iÃ§in ATC HavacÄ±lÄ±k olarak sunduÄŸumuz farklÄ± modeller ile Avrupa da sÄ±nÄ±fÄ±nÄ±n birincisi olan ve dÃ¼nyanÄ±n her yerinde gÃ¼venle seyahat saÄŸlayan helikopterlere sahip olabilirsiniz.

שם	Helicopters
תרגום אנגלית תורגם על ידי Rise	שפת המטרה: אנגלית With different models we offer at ATC Aviation for the people who want to have a helicopter of their own. You can purchase helicopters which are a class of its own in Europe and provide a safe trip to anywhere in the world.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 8 ינואר 2009 16:44

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		5 ינואר 2009 22:06
	cheesecake מספר הודעות: 980	Translation is well, but I think it should be used "..you can possess/own helicopters.." instead of using "purchase", because the word purchase is more like buying something with money.
		6 ינואר 2009 19:33
	merdogan מספר הודעות: 3769	to buy .....> to have