Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - Helikopter sahibi olmak isteyenler iÃ§in ATC...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas

Pavadinimas	Helikopter sahibi olmak isteyenler iÃ§in ATC...
Tekstas Pateikta hiperfan	Originalo kalba: Turkų Helikopter sahibi olmak isteyenler iÃ§in ATC HavacÄ±lÄ±k olarak sunduÄŸumuz farklÄ± modeller ile Avrupa da sÄ±nÄ±fÄ±nÄ±n birincisi olan ve dÃ¼nyanÄ±n her yerinde gÃ¼venle seyahat saÄŸlayan helikopterlere sahip olabilirsiniz.

Pavadinimas	Helicopters
Vertimas Anglų Išvertė Rise	Kalba, į kurią verčiama: Anglų With different models we offer at ATC Aviation for the people who want to have a helicopter of their own. You can purchase helicopters which are a class of its own in Europe and provide a safe trip to anywhere in the world.

Validated by lilian canale

- 8 sausis 2009 16:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		5 sausis 2009 22:06
	cheesecake Žinučių kiekis: 980	Translation is well, but I think it should be used "..you can possess/own helicopters.." instead of using "purchase", because the word purchase is more like buying something with money.
		6 sausis 2009 19:33
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	to buy .....> to have