Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Obrigado, Deus, todo-poderoso, e Grande Mãe, ó...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

שם
Obrigado, Deus, todo-poderoso, e Grande Mãe, ó...
טקסט
נשלח על ידי †Lestat†
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Obrigado, Deus, todo-poderoso, e Grande Mãe, ó Grande Deusa. Obrigado, força divina e cósmica, pela minha vida e de minha família. Eternamente grato.

שם
Gratias, deus omnipotens, et magna mater
תרגום
לטינית

תורגם על ידי jufie20
שפת המטרה: לטינית

Gratias, deus omnipotens, et magna mater, magna dea. Gratias, potestas divina et celestis, pro vita mea e familiae meae. Aeterne gratias ago.
אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 13 נובמבר 2008 21:20