Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בולגרית-אנגלית - Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ Ðµ Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ· Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ 100...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

אנגלית

קטגוריה משפט - מחשבים / אינטרנט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם

Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ Ðµ Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ· Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ 100...

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: בולגרית

Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ Ðµ Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ· Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ 100 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸.Ð¢Ð¾Ð¹ Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ,ÐºÐ¾Ð¼ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸,Ð¿Ð°Ð·Ð°Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ,Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸.Ð¢Ð¾Ð¹ Ðµ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½ Ð½Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚.ÐÐ¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ 100 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸-ÐºÐ¾ÑÐ¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ,ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÐµÐ½ÐµÑ€Ð³Ð¸Ñ,Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð±Ð¾Ð»ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸.

שם	The Internet
תרגום אנגלית תורגם על ידי Nana93	שפת המטרה: אנגלית The Internet is a big discovery of the last 100 years. It is a method of communication, shopping and on-line booking amongst others. It is a way of life. But there are other great discoveries in the last 100 years -space travel, atomic power, medical treatments etc.

אושר לאחרונה ע"י Tantine - 15 אוקטובר 2008 13:17

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		15 אוקטובר 2008 01:06
	Tantine מספר הודעות: 2747	Hi Nana93 Just one or two little suggestions for edits: "The Internet is a big discovery of the last 100 years. It is a method of communication, shopping, on-line booking amongst others. It is a way of life. But there are other great discoveries in the last 100 years - space travel, atomic power, medical treatments etc. I've set a poll as I don't speak any Bulgarian Bises Tantine
		17 אוקטובר 2008 21:53
	Nana93 מספר הודעות: 18	Thanks Tantine, Ill take it into account-since I just read it now, I see what your recommendations are. Have you got any suggestions for alternatives? I'd really appreciate if you have some ) Regards, Nadia
		17 אוקטובר 2008 22:38
	Tantine מספר הודעות: 2747	I think it looks great like this Nadia