Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Em dor eu te escrevo.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Em dor eu te escrevo.
טקסט
נשלח על ידי almadepoeta
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Em dor eu te escrevo.

שם
dolore tibi scribeo
תרגום
לטינית

תורגם על ידי jufie20
שפת המטרה: לטינית

dolore tibi scribeo
הערות לגבי התרגום
dolore attonitus tibi scribam (if the subject is a man)
dolore attonita tibi scribam (if thr writer is a woman)
אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 17 אוקטובר 2008 21:39