Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - לטינית-אנגלית - Sola quies divinus amor sunt caetera nugae

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאנגליתצרפתית

קטגוריה משפט

שם
Sola quies divinus amor sunt caetera nugae
טקסט
נשלח על ידי Philonimbus
שפת המקור: לטינית

Sola quies divinus amor sunt caetera nugae

שם
Frivolities
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי ch0pinhauer
שפת המטרה: אנגלית

Only peace and divine love matter, the rest are frivolities.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 14 אוקטובר 2008 01:39





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 אוקטובר 2008 02:09

lilian canale
מספר הודעות: 14972
I think it should read better as:
"Only peace and divine love matter, the rest are frivolities"

What do you think?

8 אוקטובר 2008 08:59

ch0pinhauer
מספר הודעות: 12
I agree.