Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - Available-following-languages

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומניתגרמניתסיניתערביתאיטלקיתאלבניתקטלניתספרדיתפורטוגזית ברזילאיתהולנדיתפורטוגזיתסינית מופשטתפולניתעבריתיפניתטורקיתאספרנטושוודיתרוסיתבולגריתצ'כיתהונגריתנורווגית

שם
Available-following-languages
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

This lesson is available from the following languages

שם
Mümkün-aşağıdaki-diller
תרגום
טורקית

תורגם על ידי gian
שפת המטרה: טורקית

Bu ders aşağıdaki dillerde mümkündür
הערות לגבי התרגום
the word "aşağıdaki" can be understood as also "sıralanan" but not so much difference . and also the word "mümkün" can be translated as "ulaşılabilir" according to the situation but it is fine in the way i do perhaps .
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 23 דצמבר 2005 20:03