Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-צרפתית - Lev livet levande

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתצרפתיתספרדיתאיטלקיתיוונית

קטגוריה מילה - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Lev livet levande
טקסט
נשלח על ידי gamine
שפת המקור: שוודית

Lev livet levande

שם
Vis la vie en vivant
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: צרפתית

Vis la vie en vivant
הערות לגבי התרגום
On peut aussi dire : " Vis la vie en la croquant à pleines dents".
אושר לאחרונה ע"י Botica - 18 יוני 2008 19:20