Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - רוסית - Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¼Ð¾Ð¹ Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð¹ÐºÐ°. Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð¾...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: רוסית

רוסית

רומנית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם

Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¼Ð¾Ð¹ Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð¹ÐºÐ°. Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð¾...

טקסט לתרגום
נשלח על ידי

שפת המקור: רוסית

ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¼Ð¾Ð¹ Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð¹ÐºÐ°. Ð¯ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ. ÐœÐ½Ðµ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°ÐµÑ‚. Ð¢Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ð¹, ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ð¹ Ð¸ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð² Ð¼Ð¸Ñ€Ðµ. Ðž, ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð²Ð·Ð³Ð»ÑÐ´, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚, Ð¾, ÑÑ‚Ð¸ Ð¼Ð¸Ð»Ñ‹Ðµ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°. ÐœÐ¾Ð¸ Ð¼Ñ‹ÑÐ»Ð¸ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ð¼Ð¾Ð¸ Ð¼Ñ‹ÑÐ»Ð¸ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹. ÐšÐ°Ðº Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ Ð½ÐµÐ¶Ð½Ð¾ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð¹. Ð•ÑÑ‚ÑŒ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ Ñƒ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ð·ÐµÐ¼Ð»Ðµ, ÑÐ²Ð¾Ðµ Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ð°ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ. ÐÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»ÐµÐµ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ñ€ÑƒÐº, Ð½ÐµÑ‚ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»ÐµÐµ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð³Ð»Ð°Ð·. Ð›ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÑŽ.

19 מאי 2008 12:53

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		30 מאי 2008 11:00
	iepurica מספר הודעות: 2102	Can you please, do a bridge in English here? I'll donate half of the points afterwards. Thank you very much for the help, really appreciate it. CC: Melissenta ramarren gaponka afkalin
		2 יוני 2008 09:56
	Melissenta מספר הודעות: 87	Hi my sweet bunny! i miss you much. You are the best, the dearest, and the only one for me. Oh, this look that lacerates the heart, oh these sweet eyes. My thoughts are always about you, my thoughts are always with you. I do want to hug you and touch you hand gently.Everybody has a heart, and I give mine to you. Your hands are the warmest in the world and your eyes are the brightest. i love you. Kiss you.