Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Me dolor angit, me cruciatus opprimit, Mibi...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאית

שם
Me dolor angit, me cruciatus opprimit, Mibi...
טקסט
נשלח על ידי cristhiane
שפת המקור: לטינית

Me dolor angit, me cruciatus opprimit, Mibi pallida facies animo amaritudinem pingit, Os meum Omnipotentem voca, turbaque plaudet, Et miserium me videns morsu cruento petit?

שם
A dor me fere, o tormento me oprime
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

A dor me fere, o tormento me oprime, minha face pálida transparece o amargor dentro de mim, minha boca clama ao Onipotente, e a multidão aplaude, e, vendo-me um pobre coitado, ainda pede com insultos para que eu sangre?
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 27 מאי 2008 00:57