Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-רוסית - en bra bild säger mer än tusen ord

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגליתרוסיתסרבית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

שם
en bra bild säger mer än tusen ord
טקסט
נשלח על ידי nedvizimosti
שפת המקור: שוודית

en bra bild säger mer än tusen ord

שם
Доброе имя говорит больше,чем тысяча слов.
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Guzel_R
שפת המטרה: רוסית

Хорошее впечатление говорит больше,чем тысяча слов.
הערות לגבי התרגום
Есть вариант "хороший имидж", но он мне кажется менее русским
אושר לאחרונה ע"י RainnSaw - 5 מאי 2008 17:33