Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - טורקית-בוסנית - rahat mısın? birÅŸey ister misin? uykun geldi mi?...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבוסנית

קטגוריה דיבורי - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
rahat mısın? birşey ister misin? uykun geldi mi?...
טקסט
נשלח על ידי tatlı cadı
שפת המקור: טורקית

rahat mısın? birşey ister misin? uykun geldi mi?
yoruldun mu?

שם
Jeli ti ugodno?Zelis li nesto?Jesi li zadrijema-o(la)?...
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי adviye
שפת המטרה: בוסנית

Jeli ti ugodno?Zelis li nesto?Jesi li zadrijema-o(la)?Jwsi li se umori-o(la)?
אושר לאחרונה ע"י adviye - 15 יוני 2008 22:24