Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-אנגלית - un saluto da Belgrado

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

אנגלית

אלבנית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

שם	un saluto da Belgrado
טקסט נשלח על ידי svetly	שפת המקור: איטלקית un saluto da Belgrado
הערות לגבי התרגום	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם	greetings from Belgrade
תרגום אנגלית תורגם על ידי Borges	שפת המטרה: אנגלית greetings from Belgrade

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 18 אפריל 2008 15:51

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		15 אפריל 2008 22:38
	Guzel_R מספר הודעות: 225	May be I'm wrong but in English Belgrado is Belgrade
		15 אפריל 2008 22:39
	Shamy4106 מספר הודעות: 152	Belgrade, and not Belgrado I think